6 Sep 2014

EDL ACTIVITY 1: INSTRUCTIONS


1.1. students exchange the message:  



."Hi, we are from …... and we are happy to meet you. Have a nice European Day of Languages!"


in the different languages in the project: Italian, Spanish, Catalan, German and Swiss German.


1.1. Los alumnos intercambian el mensaje: 


."Hi, we are from …... and we are happy to meet you. Have a nice European Day of Languages!"

en las diferentes lenguas del proyecto: Italiano, español, catalán, alemán y alemán suizo.
SPANISH:


"Hola, somos de Suiza / Italia / Cataluña-España  y estamos encantados de conoceros. Que tengáis un buen Día Europeo de las Lenguas"


CATALAN: 
"Hola, som de Suïssa/ Itàlia/ Catalunya/Espanya i estem molt contents de conèixer-vos. Que tingueu un bon DIa Europeu de les Llengües"




ITALIAN:

Ciao, siamo italiani / spagnoli / catalani / svezzeri   e siamo felici di conoscervi. Buona giornata europea delle lingue!


 SWISS GERMAN:

Hoi zäme, mir chömed us de Schwiiz/::::::::::::: und freuet eus eu känne zlerne. Mir wünsched eu e schöne europäische Tag der Sprache.


GERMAN: 

Hallo zusammen, wir kommen aus der Schweiz/Italien / Spanien / Katalonien und freuen uns euch kennen zu lernen. Wir wünschen euch einen schönen europäischen Tag der Sprachen.


1.2. Students of each country record a video with the messages in all the languages:
 and embed it in the blog.

1.2. Los alumnos de cada país graban un video con los mensajes en todas las lenguas y lo insertan en el blog.















No comments:

Post a Comment